1950年代 日本在住時に世話係として雇った日本人夫婦の写真 海外の反応

私は父の話を聞くのが大好き
旦那さんは鉄道会社に勤めていたから、妻のトシ子さんが日本中を案内してくれたよ

私の祖父は諜報機関で働いていて、50年代に日本に派遣されたんだ
何をしていたのかについては、あまり答えてもらえなかった

秘密情報収集所とか、中国とか、そんなことをつぶやいていた
とにかく、祖父はほとんど仕事をしていて、祖母は教師だったから、父の世話をするためにトシ子さんとその旦那さんを雇った
彼らは5年ほど父と叔母の面倒を見てくれたんだ

旦那さん（名前は忘れた）は英語をあまり話さなかったけど、父に日本の習慣を教えようとしてくれた
旦那さんは鉄道会社で働いていたから、トシ子さんはどこへでも無料で旅行することができた

父が学校に行っていないときは、彼女が日本中を案内してくれた
お寺は父のお気に入りのひとつで、巨大な仏像や地元の小さなお祭りなどを見て回りしたそう

また、父が問題を起こしたときには、トシ子さんがしつけをしてくれたみたいだ
小学校1年生のときにクラスメートとトラブルになり、外壁に「サルバトーレは臭い」と書いてしまったみたいで、その後、トシ子さんが父を正してくれたそうだ

結局、祖父はベトナムのMACV ( 南ベトナム軍事援助司令部 ) に配属され、一家はアメリカに戻ることになった

この写真はその時に撮ったものだと思う
でも、その後もずっと連絡を取り合っていたよ

追記：父が敏子さんと一緒に出かけると、どこへ行っても日本人女性が父の金髪を触ろうと寄ってきたらしいｗ
父は気が狂いそうだったそう
当時、金髪は見慣れていないからね

流暢に話すことはできなかったが、そこそこの量を学んだようだ

聞いてみないと分からないけど、二人が直接会うことはなかったと思う
手紙はたくさんあったけどね

私の祖父と父は会ったけど、残念ながら私は会う機会はなかったね

確かに年齢差があったね
彼女は見た目よりも年齢はいってたと思うけどね

父の話では、何か医学的な問題があって子供ができなかったのではないか言ってた

そうそう、祖父は軍隊にいて、向こうに駐在していたんだ

父はとても好きだったよ

父が確実に笑顔にする方法はトシ子さんの話をすることだ

妻の名前だよ
私は彼らの名字の名前を見つけようとしてる
父は当時若すぎて覚えていないし、祖父はいま話すのが難しいからね

相模原だよ

私の祖父もそうだった
具体的に聞かないと何も教えてくれない
私はきっと、かっこいいスパイの話を何度も聞き逃してきたのだろう

この日は、家族がアメリカに帰り、祖父がベトナムに行く日だったからね

父は日本での生活をとても高く評価している
オーストリアは今まで見た中で最も美しい国だけど、日本は最も親切な人々がいる国だと言ってるよ