1：アンプタップより海外の反応
1970年、日本、東京
漫画を読みながら刺青を入れられる男
Photo by Martha Cooper (マーサ・クーパー)
刺青は社会的に認められてる？それともヤクザだけ？
2：アンプタップより海外の反応
この人はヤクザ
一般の日本人は刺青を入れない
3：アンプタップより海外の反応
それはよくある誤解だよ
少しずつだけど、刺青はだいぶ社会的に受け入れられるようになってきた
4：アンプタップより海外の反応
その通り
当時、刺青をしていたのはヤクザや犯罪者だけだった
今はどうか？確かに悪い印象は減ったけど、私が知っている限りでは、プールや温泉などではまだ追い出されることがあるよ
5：アンプタップより海外の反応
私は日本に14ヶ月間住んでいたけど、その間にタトゥーを入れた地元の人を1人だけ見た
ほとんどのビーチでは、腕にタトゥーがある場合、長袖を着ることを要求された
これは2019年から2020年の話
6：アンプタップより海外の反応
社会的に認められてると言ってる人が多いけど、それはよくある誤解だ
私は実際に大阪周辺で多くの日本人と仕事をしているけど、タトゥーは絶対にダメなんだ
7：アンプタップより海外の反応
俺は90年代初頭に6ヶ月間、日本に滞在していたことがある
そして俺はタトゥーがめちゃめちゃ入ってて身長は190cmあるんだけど、どこに行っても好奇心旺盛な日本人に囲まれて、ちょっと不安になったよw
この写真に関する海外の反応
8：アンプタップより海外の反応
おお！マーサ・クーパー！
レジェンドじゃん
彼女のことを知ったきっかけは、グラフィティに関する彼女の作品がきっかけだった
スレ主ありがとう！
彼女の作品をチェックしてみる
9：アンプタップより海外の反応
そうだよね！
彼女は最高だよ！
彼女の写真はここでたくさん見ることができるよ
10：アンプタップより海外の反応
この男はヤクザの可能性が高いから驚くことではないけど、脇の下に近い場所にタトゥーを入れるのは耐え難い痛みがあるんだよな
11：アンプタップより海外の反応
私も左上腕にタトゥーがあるけど、写真を見てたら脇の下でとても痛くなってきた…
12：アンプタップより海外の反応
このタトゥーの入れ方はめちゃくちゃ痛いんだよな…
13：アンプタップより海外の反応
針は大きめで、モーターでなく、手で皮膚に入れ込んでいくんだ
だから、アーティストの腕にかかっている
14：アンプタップより海外の反応
この写真で笑えるのは、ヤクザが漫画を読んでいること
夜は人を混乱させ、昼は漫画を読むって考えるとね
15：アンプタップより海外の反応
君が思ってるより漫画を読んでいる人は意外と多いんだよ
16：アンプタップより海外の反応
漫画を読む人を嫌っているわけではない
ただ、ヤクザは怖い存在のはずなのに、おかしいなと思っているだけ
17：アンプタップより海外の反応
日本人はこのようなパッドの上で寝ていたの？
それとも、ただのんびりするための道具？
18：アンプタップより海外の反応
そう、日本では伝統的に畳の上に「布団」という物を敷いて寝るの
写真のものは、敷布団に掛布団がない状態のようだ
19：アンプタップより海外の反応
一体なんの漫画を読んでいるのだろう？
20：アンプタップより海外の反応
絵柄からして、当時流行していた劇画のようだね
「劇画」という名称は辰巳ヨシヒロの考案によるものであり、劇画工房の誕生以降の劇画ブームによって世間一般に名称が定着した。
21：アンプタップより海外の反応
彼らふたりともヤクザなのか？
22：アンプタップより海外の反応
刺青を入れられてる方は間違いない
よく分からないけど、彫師もヤクザである必要はなく、ただ自分と同じ刺青を入れてあげてるだけだと思うｗ
23：アンプタップより海外の反応
ちょっと待った、彼はふんどしをしてるのか？
24：アンプタップより海外の反応
私が理解出来ないのは彫師も上半身を脱ぐ必要はあるのかってこと
25：アンプタップより海外の反応
刺青を入れられてる男がめちゃくちゃカッコいい
まるで現代のファッション誌に載ってそうな写真だ
引用元：Reddit