海外「よく頑張った！」 日本のマクドナルドで自分の日本語力を披露する外国人

私が日本での初めての経験について話そうと思う

@sliceofcemilesjapan Totally different video today than usual. But I want to take the opportunity to talk about my first experiences in Japan. Moving here I dealt with a lot of difficulties at the beginning. Mostly because I felt intimidated by the new environment and scared to talk in Japanese. I was afraid of making mistakes and getting judged by the people here. Not gonna lie social media played a big part in this insecurity. Anyway I always forced my husband to order things for me, to do the shopping for me, to talk to people for me. Japanese people talk much much faster than I expected. In lessons and textbooks those recordings are slow and well articulated and when I got bombarded with the high speed Japanese I lost all my knowledge and was muted by it. Even now after living here for 3 years you can see my nervousness in the video and how I use as few words as possible. But at the same time you can see how far you can come with only a little bit of Japanese 🥰 #japan #japanese #japanlife #livinginjapan #japanvlog #japanblog #japanvlogger #japancontent #studyingjapanese #japanese ♬ Originalton – Cemile

私、ドライブスルーができないんだよ…
「これこれ、お願いします」って言えないからｗ

あなたの日本語、完璧に聞こえるよ！

ファンタメロンは優秀だね
毎日恋しいよ

ファンタメロン？！
なにそれ！？
私はそれ大好きだろうな
神々しい響きだよ

「失礼しました」って、なんか理由はわからないけどすごく悲しくなっちゃった！

「失礼しました」って？
だめだよ、君は仕事をしてるだけだから、謝らなくていいのに

よくやったね！
自分のペースで、自信を持って
とても感心したよ
語学学習、頑張ってね！

これ、すごくリラックスできて癒されるね

私は、ネイティブスピーカーと流暢に話せるように頑張ってるよ
私の日本語は機能的だけど、とても不自由だｗ

待って、おもちゃを選ばせてくれるの？

これ、大好き
こんなことをシェアしてくれて本当に感謝してるよ
N5レベルを目指して頑張り続ける励みになるし、日本に旅行に行きたくなるね

ニュージーランドでは私と夫の2セットメニューと、子供のハッピーセットを手に入れると50ドルもかかるんだ
すごく高いんだよ

えっ、クーポンコード？？どこに？？

すごく優しく話すね
発音も全く問題ないし本当に素敵だ
私も日本語を学べたらなぁ…

私の日本語もそんなに上手だといいのに！