「アメリカでは日本のメディアが人気だと思うんだけど、みんな(アメリカ人)は長澤まさみをどう思ってるの?」という質問投稿が話題になってました。
海外の反応をみてみますと、知らないと答える人しかおらず、また日本の実写映画よりもアニメの方が人気があると答える人が多かったです。
アメリカ人は長澤まさみをどう見ているのか?
彼女は日本を代表する女優だけど、アメリカでは日本のメディアは割と人気があるみたいだから、アメリカ人は彼女をどう見ているのだろうと思っていたんだ
以下海外の反応
彼女の名前は聞いたことがないなぁ
本当に?マジか!
調べてみると、正直なところ、彼女が出演している作品は見たことがない
もしよかったら、彼女の映画を観てみてね
結構良いと思うから
彼女の名前もわからないし、ググっても顔もわからないし、wikipediaのフィルモグラフィーの映画もわからない
ごめんなさい
問題ないよw
ちょっと気になってたんだ
彼女の映画は結構いいんだけどね、「Mother」(2020年)は良作なのに胸キュン映画だし、奥寺ミキ役の「君の名は」(2016年)もすごくいいんだよ
「君の名は」の声優さんなの?
私がアメリカで見たのは英語吹き替え版だった
「Mother」は見たことがあるけど、彼女の他の作品は見たことがないなぁ
日本のメディアはアメリカで特に人気がないと思う
でも、アニメはそうでしょ?
私の友人はアニメをよく見るし、私が見た限りでは欧米で大きな支持を得ているようだけど、私の見方が限定的で偏っているのかもしれないw
アメリカで人気があるのは、日本のメディア全体というよりも、アニメや漫画だと思うんだ
私の知り合いで、日本の実写メディアについて話してくれるのは、海外映画全般に詳しい映画ファンだけ
あー、なるほどね
アメリカで流行っている日本のものは、かなり特殊なメディアであることは間違いないだろう
古い映画のファンで「七人の侍」などの黒澤映画を観ている人は少なくないとは思う
私が名前を知っている日本の芸能人は、渡辺謙さんだけで、私は彼のファンである
アニメの大ファンだが、まだ彼女のことを聞いたことがない
ちょっと誤解されているかもしれないね
日本のアニメーションのメディアは本当に人気がある
でも、日本の生身の俳優を使った作品は、アメリカにはほとんど存在しない
私は彼女のことを聞いたことがない
彼女が吹き替えでなく、英語の映画を撮っていない限り、彼女が誰なのか知っているアメリカ人はほとんどいないだろう
アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリア以外の人も同じような答えになると思う
アメリカ人は、それらの国の外にいる人のことを普段は意識していないから
君の名はがかなり良かったらしいから、かなり才能がある人なんだろうね
アニメ以外の日本のメディアは非常にニッチだ
しかもみんなが見る多くのアニメは、英語吹き替え版である
個人的に聞いたことのある日本人俳優は、ジョージ・タケイ、渡辺謙、真田広之くらいだが、それは彼らがアメリカ映画に出演していたから知ってる
この投稿を見つけるまで彼女の名前は聞いたことがなかった
引用元:Reddit
コメント
そりゃそうだろとしか
日本人でも名前しか知らない人いるぞ
そらそーよ
なんて馬鹿な質問なんだ
ジョージ・タケイ…
ヒカル・スールー(カトー)やん
この人は厳密には日系アメリカ人やな
アメリカじゃ「並」扱いだろーな
無でしょ
もちろん長澤まさみだけじゃなく95パーの日本人俳優が知られていない
日本の女優で世界的に有名になった人は物凄く少ない、ちょっと有名になったのは島田陽子『将軍 SHŌGUN』に出てた、後は桃井かおりもちょっとだけw
のりピーは中国限定w
映画ラフの長澤まさみはすげー
あんなスタイル良いと思ってなかったわ
アメリカて脱がないと有名になれないよな
日本人だってアメリカ人俳優の名前を知ってる人は少ない。
相当バズッたハリウッド映画じゃないと無理だろ。
シャロンストーン、ジュリアロバーツ、アンハサウェイ、ジェニファーコネリー
ぐらいしか思い浮かばない。
どうでもいいわ
日本だって大物ハリウッド俳優なら有名だが欧米のテレビで人気の俳優やタレントなんかほぼ知らないし
ハリウッド映画に出てるわけでも無いのに長澤まさみがかわいそう
日本映画が米国ではあまり認知されていないというだけなのに、長澤まさみ もとんだもらい事故だな
まさみの代表作はコンフィデンスマンだと思ってたけど、
最近のエルピスっていうTVドラマが良かった
セカチューしか知らない
この人は日本人でも知らない人多いと思う
外人は知らなくて当然でしょw
自分も他国の俳優とか殆ど知らんし