定期的に話題になる日本の独特なCMが話題になってました。
今回は寿司屋「銀のさら」のオーディション編です。
海外の反応をみてみますと、日本の個性的なCMに感心する声がとても多かったです。
また日本のようなCMをうちの国でも作って欲しいと願う声も少なくありませんでした。
1：アンプタップより海外の反応
日本のCM
以下海外の反応
2：アンプタップより海外の反応
日本はいつまでもそのままでいてくれ
3：アンプタップより海外の反応
なんじゃこりゃ！ｗｗｗｗｗ
面白すぎるｗｗｗ
4：アンプタップより海外の反応
その前に彼女が思ったよりも良い動きをしてる
5：アンプタップより海外の反応
最後辺りで「もしかしたら」と思ったら予想通りだった
6：アンプタップより海外の反応
日本は本当に…ちょっと色々勘弁してくれ
素晴らしいアイディアだ
7：アンプタップより海外の反応
衝撃的で混乱して頭の中がぐるぐるしてる
でも作品としては素晴らしいと思うｗ
8：アンプタップより海外の反応
私は今何を見させられてるんだ
9：アンプタップより海外の反応
君は特大のマグロを見てるんだよ
10：アンプタップより海外の反応
CMを見て、君のコメントを読んで、それでも「あれは一体何だったんだ」と思う
11：アンプタップより海外の反応
日本のCMは最高のお手本だ
本来こうあるべきだ
12：アンプタップより海外の反応
冒頭から8割の部分はよくありがちな展開だけど、残りの2割は日本にしか出せない未知の領域
13：アンプタップより海外の反応
日本人の作家の実力はすごいな…
14：アンプタップより海外の反応
とても良かったよ！
日本のCMには楽しみが尽きないね
15：アンプタップより海外の反応
私が予想してたオチよりも遙か遠くに行ってた
16：アンプタップより海外の反応
今まで見た中で一番いいかもしれない
17：アンプタップより海外の反応
日本に住んでるんだけど、この国は異世界であることは間違いない
このCMもその一部だ
18：アンプタップより海外の反応
一瞬、ブルーマングループの一員に変身したのかと思った
19：アンプタップより海外の反応
以前一度見たことがあるけど、あの時の衝撃は今でも忘れない
永遠に忘れないだろう
20：アンプタップより海外の反応
ありがとう
いま笑いが欲しかったんだ
日本は変わらずそのままでいてくれ
21：アンプタップより海外の反応
日本の面白いCMっていつも予想より上の結末を見せてくれる
面白かった！
引用元：Reddit
コメント
吹いたwマジで吹いたわwwwwww
なんじゃこりゃ
おデブちゃん
ナオミかよ
DANCEキレッキレやん😊
2017年のCM。
当時いろんな翻訳サイトでやってた。
ギリギリの所を責めてるね！
2017年のCMか…今なら駄目かもね。
>ギリギリの所を責めてるね！
今ならポリコレに対する強烈な皮肉になるなｗ
確かに、ポリコレに対する強烈な皮肉になる。
再放送して今の世の判断を受けるべきだ！
日出る国日本
毎朝、太陽の光の先端に何かプレゼントが付いているんだよ。
と思うことにする。
ここのＣＭほんと嫌い
ここの客になることは今後も絶対にない
男ver.でやったら男達は絶対にキレるくせに
女には平気でやるよな
投稿が載らないのは管理人の都合に合わせてあるからなのかな
自分の都合の悪いものは言論統制って感じか