1：海外の反応
このペンは赤色以外は全て日本製である…
「メイド・イン・メキシコ」
この気付きに驚く海外の反応
2：海外の反応
うわぁ…とても違和感を感じる！
3：海外の反応
しかもバーコードに日本語が書かれてるのはダークグリーンと紫だけだ
4：海外の反応
>>3
あっ！本当だ！気づかなかったよ！
あっ！本当だ！気づかなかったよ！
5：海外の反応
そもそもこのペンはどこで入手したんだ？
6：海外の反応
>>5
たぶんお店で普通に売られてるだろうけど、俺は Amazon で購入したよ
たぶんお店で普通に売られてるだろうけど、俺は Amazon で購入したよ
7：海外の反応
そのペンはまとめて「ジャパメキシカン製」と呼ぼう
8：海外の反応
>>1 が発見したことに気付いた瞬間にとても驚いた
9：海外の反応
俺はメキシコに住んでて、>>1 と同じペンを持ってるけど、俺の赤いペンは「Made in Japan」って書かれてるんだが…
10：海外の反応
>>9
それは面白いねｗ
君のコメントはもっと評価されるべきだ
それは面白いねｗ
君のコメントはもっと評価されるべきだ
11：海外の反応
>>9
俺も同じペンを持ってて、
赤、青、黒はメキシコ製だけど、緑だけが日本製だ
俺も同じペンを持ってて、
赤、青、黒はメキシコ製だけど、緑だけが日本製だ
それぞれ理由を考え始める
12：海外の反応
日本人は国旗を描きすぎて赤色を使い果たしてしまったからさ
13：海外の反応
日本で赤色というのはタブーなんだろう
もしそうだとしたらその理由が気になるね
もしそうだとしたらその理由が気になるね
14：海外の反応
>>13
日本では赤色で名前を書くことだけがタブーなんだよ
他の国も血を連想させ、悪魔っぽいイメージがあるから赤いインクで名前を書くことは良くないとされてる
日本では赤色で名前を書くことだけがタブーなんだよ
他の国も血を連想させ、悪魔っぽいイメージがあるから赤いインクで名前を書くことは良くないとされてる
15：海外の反応
日本は文化的な迷信として赤いインクで誰かの名前を書くことはご法度であることに関係があると思う
16：海外の反応
なぜ赤色だけがメキシコなんだ？
細かい輸入規則があるのかしら？
細かい輸入規則があるのかしら？
17：海外の反応
間違ってたらスマン
赤色の製品、または食用色素はアリゾナ州から南米の間に生息する虫から抽出されてるんだよ
(これをコチニールと言う)
赤色の製品、または食用色素はアリゾナ州から南米の間に生息する虫から抽出されてるんだよ
(これをコチニールと言う)
だから赤色だけをメキシコで作って、出来上がった物を日本に輸出してるんだと思う
18：海外の反応
赤色だけがメキシコ製か…
日本の法律で使ってはいけない化学物質が使用されてるから？
日本の法律で使ってはいけない化学物質が使用されてるから？
19：海外の反応
メキシコは「血」が安く手に入るからさ
20：海外の反応
>>19
それだと良い赤色インクとは言えないね
酸化したら茶色に変わってしまうだろ
それだと良い赤色インクとは言えないね
酸化したら茶色に変わってしまうだろ
そんな事よりも「ぺんてる」のエナージェル最高！
21：海外の反応
それよりもこのシリーズのペンは世界で一番優秀だと思う
22：海外の反応
これは「ぺんてる」のエナージェルじゃん
俺も大好きだよ
俺も大好きだよ
23：海外の反応
そのペンは左利きにとってありがたいアイテムなんだよな
一生手放せなくなる
一生手放せなくなる
24：海外の反応
>>23
それはなぜなんだ？
それはなぜなんだ？
25：海外の反応
>>24
他のペンと違って早く乾くジェルが含まれてるから
他のペンと違って早く乾くジェルが含まれてるから
26：海外の反応
俺は常に良いペンを探し続けてる
このペンはかなり高評価だけど、本当にいいの？
買おうかどうか悩んでるんだけど…
このペンはかなり高評価だけど、本当にいいの？
買おうかどうか悩んでるんだけど…
27：海外の反応
>>26
もう他のペンが使えなくなるよ
節約のために補充用のインクも一緒に買っとけ
もう他のペンが使えなくなるよ
節約のために補充用のインクも一緒に買っとけ
28：海外の反応
>>27
それはヤバそうだね！
インターネットで知らない人に勧められたが、いま購入したよ
それはヤバそうだね！
インターネットで知らない人に勧められたが、いま購入したよ
29：海外の反応
ペンごときのネタでここまでスレが伸びるとは思ってなかったわ
引用元：Reddit
コメント
メキシコは新鮮な赤が日常的に手に入るもんな。
もはや抗争と報復と略奪後のマフィアの主要な収入源。