投稿者の「ブラック」なコントが話題になってました。
アメリカだとセンシティブな部分ですが、日本ではまったく悪気なくやってしまうところが良いですね。
海外の反応をみてみますと、まさかのオチに笑う人や投稿者の日本語の上手さに驚く人など様々いました。
日本に実際に存在する日焼けサロン
@pelegroso__ Actual tanning salons that exist in Japan. #japan#日本#黒人 ハーフ#fyp #fy ♬ original sound – pelegroso__
以下海外の反応
本当にあるのかよ!w
マジで笑ったw
現在、インターネット上で最も気に入っているものだ
私が今日見た最高のものだ
こういうの実在するんだね
というか日本語がとても上手いw
ガングロ系は40年ぐらい前に滅ばなかった?
たしかにね
日本で誰が日焼けしているのか、本当に気になる
この人の日本語を話すときの声が好きだw
日本は社会的には80年代、技術的には2030年代
まさかとは思ったけど、やっぱりそういうオチだったかw
沖縄に「チョコレート・ジーザス」という小さなお店があるんだけど…
この場合のブラックは人種じゃなくて日焼けのことだから分かるけど、知らない人からしたら「なんじゃこりゃ」って感じだろうね
写真を見るまでは嘘だと思ってたけど、本当にそういうお店があるんだね
札幌には「be black」(黒くなれ)ってお店がある
日本に来て、日本のCEOがヒップホップという言葉を口にしたところで、いいことは何もないと知っている私
これもびっくりだけど、日焼けしたがる日本人が多いという事実に驚いたよ
日本での会議はこんな感じで話しが進むんだねw
日本人は英語の響きはなんでもカッコいいと思うかもしれないけど、我々からしたら「アウトだろ」と思うことがたくさんある
日本は悪気ないところが好き
コメント
>日本は社会的には80年代
自分らが過激な迫害してきて今度はわっしょい風潮、がんじらがめになってるからって、勝手に上から目線で批評されても 戦後も差別しまくってたもんな欧米は
来日したジャズのアートブレイキーも日本で平等に扱われて驚いてたてけど
本人たちは最先端と思ってるんだろうけど、やってることって魔女狩りとか赤狩り
と変わらないよな
日焼けサロン・黒人ってなるのかな?
そりゃ、なんだそりゃってなるわw
色の表現の専有かよ。傲慢だな。
>日本は社会的には80年代、技術的には2030年代
日本社会を笑える国なんて片手で数えても余るだろ?
いったいどこの先進国が日本を笑っているんだ?
そもそもBLACKもPEOPLEもBLACKPEOPLEも別に悪い意味も差別的な意味も無いだろ
勝手に紐付けてるやつが悪いだけ
この人は良い仲介役やってくれてるな笑
如何に悪気の無い(むしろ敬意すらある)理由で、その言葉を選択したか
そしてアメリカにおいては、特定の言葉を悪意ある歴史的背景によって差別的用語にしてしまっているか
文脈が違えば言葉の意味も変わるものだが、歴史的な脈絡でも言葉の意味は大きく変わるのよね
BLACK peopleが黒人の事だったとしても何が悪いのか分からない
黒>白な価値観をも批判するの?
『BLACK』って単語は黒人の特権なの?
ただの色じゃん。
勝手にセンシティブな単語にしてるだけじゃん。
自分達こそ中世の魔女狩りから進歩してないよね、言葉狩りに勤しんで。
黒人差別もポリコレも、
お前らが初めて、お前らが持ち込んだもんだろうが
日本は遅れてるみたいに思ってんのが最高に迷惑だわ
「Brown people」だったら騒がれないのか?昔日本では黒人を(弥助の頃)茶人と呼んでた
日本は無知で意識が遅れてるみたいな事を面白がってるんだろ?
果たしてどっちが遅れてるんだろうな?
上から見下ろしてる気になってるんだろうけど、実際笑われてるのは外人の方だと気付けるといいね
むしろ逆でしょ
何の悪意もなくやってることで、物凄く悪意があると誤解して騒ぐ滑稽さをネタにしてるんだろ
日本は悪気無くやってるのがイイって言ってるけどさ、そもそもその単語に悪意という前提で神経質になってる方が異常なんだよ。
黒色はBlack以外にどうしろってんだよ。
洗剤の白のWhiteと使うのにも異常反応してた連中がいたけどさ。
本当にそういう発想になる方が異常だといい加減気が付けよって思うわ。
人種差別という歴史があるのは分かるけど、現在もそんな事に過剰反応してるって事は、深層心理で差別心があるから反応してんだろうが。気持ち悪。
これが人種差別とかいうなら、じゃあ金髪の白人が黒く髪染めるのも人種差別で、黒人がストレートパーマかけるのも人種差別ってことで(笑)
てめえらの国の基準なんか知るかよ
あっちじゃ黒人と言ったら差別なんだろな。日本で朝鮮人と言ったらだめなようにな。
朝鮮人が何で駄目なんだよ
朝鮮民主主義共和国の人を
何て言うんだ?
そのうちBlackという色の名前すら
違う名前にされそうだ
日本語のブラックに黒人って意味がほぼほぼないからね
ここでキレてる連中って外人が何の話してるのかも分かってないなこれ
悪気がないは表現が悪いかもね
悪意がないとか差別意識がないのがいいねって言ってると思うんだけどね
この反応に対して怒り狂ってる人って相手の認識や発言の意図を汲み取らずに黒って表現自体に差別だと怒り狂ってるのと大差ないように思える
日焼けサロンのでも肌にダメージがあるから日焼けは出来るだけ止めておけ
外国では貧困や育ちの悪さから犯罪やらかす黒人が多いから差別が酷いんであって
日本にはそういう危ない黒人が少ない(そもそも貧困なら日本に来れない)から差別もマイルドなだけ
黒くなるためにお金を払うアジア人は日本だけでしょ。他のアジアはどこも白くなるためにお金を使う。
黒くなるためにお金を払うアジア人は日本だけでしょ。他のアジアはどこも白くなるためにお金を使う。
そもそもシャネルズだって差別要素は全く無くて
単純に黒人歌手をリスペクトした仮装なんだけどな
だからあえて顔だけ塗って首はそのままというスタイルだった