新宿・歌舞伎町のサブウェイの前でストリート相撲を楽しんでる動画が話題になってました。
こんなところでやっていいのか疑問に思いますがかなり盛り上がってますね。
海外の反応をみてみますと、参加したいという人や、この男がなぜ相撲をやってるのか理由を知りたがる人がたくさんいました。
1：アンプタップより海外の反応
2022年、東京新宿の路上で行われた相撲の試合を目撃した
以下海外の反応
2：アンプタップより海外の反応
これはとても意外だ！
次見かけたら絶対観戦しよっと！
3：アンプタップより海外の反応
相撲が大好きだ！
ルールがシンプルで見ていて楽しい
4：アンプタップより海外の反応
見た感じ、この男はかなり体型が良いように見える
5：アンプタップより海外の反応
人は生きていくためにお金を稼ぐ方法を見つけるものなんだ
あとこの人じゃないんだけど、自分の顔を殴らせる男がいて、それが日本だったか韓国だったかは覚えていない
6：アンプタップより海外の反応
やっと太ってる私が活かせる場所をみつけた！
7：アンプタップより海外の反応
無理だろうね
相撲取りは非常に強くて機敏に動くからな
ごめんね、同好の士
8：アンプタップより海外の反応
そう思っているあなた…実はこれ、かなりの筋肉と柔軟性が必要なんだよ
9：アンプタップより海外の反応
お相撲さんは太ってるように見えるけど、その下はとても頑丈なんだよね
スタミナもある
10：アンプタップより海外の反応
たぶん彼は勝とうと思ってなくて、きっと投げ飛ばされたいんだよ
11：アンプタップより海外の反応
このイベントはかなりクールだと思う
12：アンプタップより海外の反応
だよね
即席のストリート相撲に参加してみたいものだ
13：アンプタップより海外の反応
塩を撒く作業をしてないね！
14：アンプタップより海外の反応
相撲ファンとして、なんだか悲しい気持ちになる
背景を全く知らないで見ると、この力士は若く、非常に低いランクで、洗脳され、スポーツから離れ、市場価値のあるスキルがないため、食べるために即席の路上試合をすることになったように見える
15：アンプタップより海外の反応
うわぁ、そうは思っていなかったが、君のコメントを読んだらそう見えてくる
16：アンプタップより海外の反応
前向きに考えよう
デスクワークや工場での退屈な仕事の代わりに、人と出会い、素晴らしい交流を持つことができるんだよ
彼は自分の得意なことを少しやることによって満足感を得ることができるし、あちこちで通行人に少し教える機会もあるかもしれない
世の中にはたくさんの不幸があるけど、時には小さなことに目を向けることが大切だ
17：アンプタップより海外の反応
あるいは、サブウェイで働く男が昼休みに楽しんでいるだけかもしれない
暗い話ばかりである必要はないんだよ
18：アンプタップより海外の反応
うん…コスプレかもしれないね
19：アンプタップより海外の反応
相撲がしたくなったらサブウェイに行けばいいんだな！
20：アンプタップより海外の反応
これが日本版のフリーハグだ
引用元：Reddit – 1
引用元：Reddit – 2
コメント
あの程度のことをやって食える社会じゃない
ストリートスモウは日本における一般的な娯楽
養成所で脱落したアマチュアスモトリが路上で行うパフォーマンス
ときおり一般人の力自慢も参加することもある