日本の「かけつぎ」に関する動画が話題になってました。
「かけつぎ」とは穴の空いたり破れた衣服を補修、修理したりすることです。
海外の反応をみてみますと、あまりの完成度の高さに驚く外国人がとても多かったですし、日本人の集中力の高さに感心する声もたくさんありました。
1：アンプタップより海外の反応
日本の芸術で衣服の補修・修理の技術のことを「かけつぎ」と呼ぶ
以下海外の反応
2：アンプタップより海外の反応
うわ、長い間見た動画の中で久しぶりに感動したぜ！
3：アンプタップより海外の反応
この技術力はさすがにすごすぎる…
完璧だろ！
4：アンプタップより海外の反応
日本だし品質がすごすぎる
あの国からは常に驚かされるよ
5：アンプタップより海外の反応
すごいな！
そこに持っていけばよかったと思うスーツがいくつかあるんだ
6：アンプタップより海外の反応
これは本当に驚いた！
私はいつも、日本の文化における規律と集中力の高さに驚かされる
7：アンプタップより海外の反応
ダメージもアイテムの歴史や魅力の一つだと思うんだけどなぁ
8：アンプタップより海外の反応
これをやってくれる人を見つけるのは難しいし、安くもないが、ほとんどの都市に少なくとも一人はいる
9：アンプタップより海外の反応
投稿者にめちゃくちゃ感謝したい
こういうものがあるんだと知れて本当に良かった！
10：アンプタップより海外の反応
これは日本人にしかできないことだ
すごい几帳面なんだよ
ただただ感心するばかりだ
11：アンプタップより海外の反応
日本人は取り繕いの名人だ
「かけつぎ」は魅力的で美しい
純粋に芸術的だ
12：アンプタップより海外の反応
たしか、日本には「金継ぎ」という割れた鍋を金で修理する技術もあったと記憶している
13：アンプタップより海外の反応
この技術はこれから先も役に立つものだろうな
14：アンプタップより海外の反応
これは世界中どこでもできるようにするべきだ！
15：アンプタップより海外の反応
日本人は別格だ！
この「かけつぎ」もすごいけど、日本人は職業関係なく完成度の高い仕事をする
16：アンプタップより海外の反応
これはなんていうか、「魔法」を扱うような仕事だ
17：アンプタップより海外の反応
この凄さは十分に理解できたよ
でも値段はお高いんでしょう？
18：アンプタップより海外の反応
超感動した！
ちなみに「刺し子」というのもあるよ
超楽しいし、比較的とっつきやすいと思う
19：アンプタップより海外の反応
この動画だけで日本人は我々よりも優れてるということがよく分かる
20：アンプタップより海外の反応
日本は本当にいつも感動を与えてくれるね！
引用元：Reddit
コメント
“かけはぎ”って言ってる人の方が多いと思ったら、今は”かけつぎ”が主流なんかな？
職人やってた亡くなった祖母は”かけはぎ”って言ってたけど。
＞ダメージもアイテムの歴史や魅力の一つだと思うんだけどなぁ
こいつはカジュアルウェア、特にデニムしか高価な服持ってないのまるわかりだな
テーラーメイドの服とかフォーマルやセミフォーマルの場所とは無縁の世界に生きてるんだろう
こんなもんはどこの都市でも探せば一人くらいいるニダ。
だがそもそもダメージもアイテムの歴史や魅力の一つじゃないのニカ？
これに意味を見出せる国が真の先進国。