フランスを描いたアニメと現実のギャップに対するコメント集です。
日本が作成したアニメがやたらとパリを美化していることに対するつっこみやフランスに関するネガティブな意見もありますが、実際に住んだ人はパリの建物が美しかったことやフランス人がフレンドリーだったこともコメントしています。
フランスのアニメと現実
以下海外の反応
噓でしょ？違うと言ってくれ！
フランスでは同意なしに誰かを動画に写しちゃいけないんだよ！
こんなところで動画撮影するのはとても失礼なことだ
街中がトイレのにおいがしてネズミが走り回ってる描写がないな
大げさに言わないでくれ
ネズミなんて観光客が食べ物捨ててるノートルダム大聖堂の近くでしか見たことないよ
パリ在住のフランス人だけど現実ってこんなもんだよ
残念だがこれには同意してしまう
フランスに一体何があったのだ
アメリカでも同じようなことがあるよ
ロサンゼルスに行く前は豪華なビーチとセクシーなお姉さんやあちこちにヤシの木と映画スターが歩いてるのを想像してたんだ
実際はジャンキーとホームレスばかりだった
アメリカにセクシーな女性がいるなんてことはない
映画とかはやたらとロマンチックにするからね
友達でアメリカのハイスクール映画見てチアリーダーになるのに憧れて留学した人がいるけどアメリカに着いたら即現実に打ちのめされていたよ
現実とは基本的にがっかりするものだ
現実と理想が違うのはしょうがないよ
パリってなにか「素晴らしい場所」だとずっと言われ続けていたのだから
パリに2年間住んで今はアメリカのボストンに住んでいるけど、パリはとても魅力的な街だと思う
景色はすごくきれいだし、一番観光客がくる都市ってだけあるよ
フランスはいい国なんだけどね、パリみたいな大都市だと人が最悪なんだよ
小さい街とか村の人はフレンドリーだよ
パリに行ったことあるけどみんなすごくいい人だったよ！
ベルリンも似たようなもんだよ
パリ症候群という言葉があってね、これは日本人の観光客がパリに来た時「こんなはずじゃなかった！とがっかりすることを意味しているよ
日本人は自分が住んでいる国ほど便利な国はないと自覚するべきだな
世界中が日本に夢をみるのだが、日本人はフランスに夢を見ている
どちらも夢と現実は違うのだ
引用元：9gag
コメント
ニホン症候群って流行らないかなー
よく外人が帰国後逆カルチャーショックを語るが、それが日本症候群だよなｗ
否定できんw、中東っぽいのと黒人系が妙に幅きかしてるし攻撃的なんだよなー。
それでもまぁアメリカのアフリカ系よりはかなりましだが、中東系はあかん。
もし浅黒いやつみかけたらガチで避けて歩いたほうがいいんじゃないかと思うわ。
あと、有色系の子供がまとわりついてきたら近寄るなと脅すかかなり警戒したほうがいい。差別でもなんでもない、理由はガイドにきけばいい。
ただ、街の建築や市は楽しいし、高給エリアとかは芸術性とかやはり目を瞠るものがあるから是非楽しんでほしい。
フランスの家庭料理とかも美味しいしね。
ニースではホテルフロントの男が微妙に馬鹿にしたような態度だったけど、パリでは地元の主婦たちや公園の売店のおばさんにとても親切にしてもらった思い出。
下を見ずに視線を上げて建物を眺めていれば美しい街だ。
日本人特有の疾患パリ症候群
恥ずかしすぎる
日本なんか電線や自販機だらけの街並みをちゃんとリアルに描いてんだよ
日本人からすれば自慢できる街並みじゃないけどアニメを見てる外人には
自販機がクールとなるから分からんもんだわ
「フランス人の部屋にはゴミ箱がない」 MIKA POSA
「フランス人は10着しか服を持たない」 ジェニファー・L・スコット
「年をとってもモテるフランス人 年をとるとモテなくなる日本人」 吉村 葉子
「フランス人は年をとるほど美しい」 ドラ・トーザン
「お金がなくても平気なフランス人 お金があっても不安な日本人」 吉村 葉子
「フランス人はバカンスを我慢しない」 生島 あゆみ
「フランス人は、3つの調理法で野菜を食べる。」 上田 淳子
「ゆでたまごを作れなくても幸せなフランス人」 町田 陽子
「正解はフランス人が教えてくれる」 パリジェンヌのＲ
「フランス人は子どもにふりまわされない」 パメラ・ドラッカーマン
「フランス人は1割しかお嫁に行かない」 柴田 久仁夫
「お金をかけずに食を楽しむフランス人 お金をかけても満足できない日本人」 吉村 葉子
「フランスの子どもは夜泣きをしない」 パメラ・ドラッカーマン
「フランス人は自分たちで争わない」 大仏見富士
「不便でも気にしないフランス人、便利なのに不安な日本人」 西村・プペ・カリン
「フランス人は仕事に振り回されない」 船越 清佳
「フランス女性は太らない」 ミレイユ ジュリアーノ
「フランス人はお菓子づくりを失敗しない。」 JEANNIN 堀久美
「フランス人は人生を三分割して味わい尽くす」 吉村 葉子
こんなフランス万歳本ばっかり出してるからだろｗ
日本人が勝手な妄想で作ったのなら分かるが、
このアニメはフランス観光開発機構が作らせたアニメ。
だよね
観光客の呼び込みとして作らせてるんだからステキに描かれてるのは当たり前
パリ北駅で、ユーロスターの出発まで時間があったから駅の近辺を歩き回ったことがあるが、ここはアフリカかよって感じだったなあ
昔は東欧からの移民がスリや強盗してたらしいし、移民問題は根深い
>>友達でアメリカのハイスクール映画見てチアリーダーになるのに憧れて留学した
人がいるけどアメリカに着いたら即現実に打ちのめされていたよ
具体的にどういう事だろうか。
杏とかいう渡辺謙の娘はアニメの方だけを想像してパリに住むとか言ってんだろ？ パリが東京に勝てるのは゛地震が無い゛それだけなんだけど これは大きいからな。 布袋夫妻や葉加瀬太郎夫妻や宇多田が地震の無いロンドンに住み着いたのも3.11を経験したからだもんな。
そもそもアニメでリアルなフランスなんて求めてねえんだよ
お前らがどう思うかなんて思ってアニメ作ってねえから
20年前にフランスに行ったけど、表通りはもちろん裏道もそこそこキレイだった、
古い重厚な建物と近代が同居していて、道行く人が皆モデルみたいにおしゃれで、
憧れた古い仏映画そのままで感動したわ、
その当時、街で見かけたのは殆ど白人で、その中にアフリカ系の黒人がチラホラ居るくらいだった、
今、パリに居る人の話を聞くと移民が好き放題してて見る影もないらしい、
昔のイメージを壊したくないからもう行かないと思う、日本も移民を入れちゃダメだ
移民ばかりが注目されるが、欧米の失敗は「犯罪者に優しい社会」を推し進めた事にも大きな要因があると思う
> 杏とかいう渡辺謙の娘はアニメの方だけを想像してパリに住むとか言ってんだろ？
何言ってんの。彼女はフランスをよく知ってるし、フランスでの仕事もしてたし、ある程度フランス語を喋れる。
お金持ちや芸能人と付き合っている分には階級社会な欧米は文化的な生活がおくれるから。
移民や貧困層と上流階級は決して交わらないから暴動になるんだよ。ゴーンみたいな道徳も社会正義も欠落した連中がやりたい放題していてそいつらは楽しく贅沢に暮らしてる。だから、貧乏人は腹をたて暴れる。伊達に貴族を吊るした国じゃないよ。不公平不平等が骨の髄まで染み込んでいるから自由平等博愛と声高に叫ばないとならない。
なにこれアニメがリアルと異なる、てキレてる奴いんの？
絵が実際の風景と違うと怒る時点で知能低すぎるんだけど
現実の方が理想通りじゃないなら現実をアニメに近づけろよ
しょうもねえことほざいてないでテメエらで街中のゴミを片付けりゃいいだろ
てか風景なんかフィクション作品のパーツじゃん
アニメ作品にそんな需要ねえけど現代フランスの社会の歪みを描くなら
現実に寄せるかもしんねえけど、そーゆー話じゃないなら指摘が的外れだわ
別にフランスに憧れなんかねーよ
移民も中にはいい面あるんだろうけど、こういうとこよね
白に黒混ぜたら白でなくなるということ
混ぜるなら同じ色を混ぜましょう まず無理だけど
うーん、海外に憧れるってのもいろいろあるからなー
ちょっと前だとインドで開眼する意識高い系が多かったような。