激高するセレーナの「差別的」風刺画、豪漫画家に世界中から批判の嵐
女子テニスのスーパースターであるセレーナ・ウィリアムス（Serena Williams、米国）の風刺画を描いたオーストラリア出身の漫画家が、批判の嵐にさらされている。
人気児童小説「ハリー・ポッター（Harry Potter）」シリーズの原作者J・K・ローリング（JK Rowling）氏は、問題の描写について「人種差別と性差別で冷やかすもの」と不快感をあらわにした。豪メルボルンの地元紙ヘラルド・サン（Herald Sun）で10日に掲載されたマーク・ナイト（Mark Knight）氏の風刺画では、たくましい体格で分厚い唇をしたセレーナが、全米オープンテニス（US Open Tennis Championships 2018）の試合中に、跳びはねながら壊れたラケットを踏みつけている姿が描かれていた。
同大会の女子シングルス決勝で、セレーナは主審と激しい口論を繰り広げてテニス界を騒がせた。
コードバイオレーションを受けた同選手が罰金1万7000ドル（約189万円）を科された今回の問題では、男子と女子の選手で異なる基準が適用されているのではないかという訴えが出された。この試合で大坂なおみ（Naomi Osaka）に敗れたセレーナは、四大大会（グランドスラム）のシングルス史上最多記録に並ぶ通算24勝目がお預けとなったが、この風刺画では、主審が大坂に対して「彼女に勝たせてあげてくれないか？」と話しかけている様子も示されている。
これまでも物議を醸す漫画を描いていることで知られるナイト氏は、米議員をはじめ世界中からやり玉に挙げられており、問題の風刺画が投稿された同氏のツイッター（Twitter）には2万2000件のコメントが寄せられ、そのほとんどは批判的なものとなっている。
1：アンプタップより海外の反応
2：アンプタップより海外の反応
3：アンプタップより海外の反応
4：アンプタップより海外の反応
5：アンプタップより海外の反応
※ “SJW” とは？
「ソーシャル・ジャスティス・ウォリアー」の略で直訳すると「社会正義の戦士」。
「正義の味方」などの意味であり、ネット上で人種差別や性差別や階級差別や障害者差別などの差別と戦う人を指すスラングだが、褒め言葉ではなく蔑称であり、皮肉や当てこすりや侮蔑をこめて使用される。
自分の正義感に酔っていてすぐに相手を断罪する。
6：アンプタップより海外の反応
7：アンプタップより海外の反応
レフェリーは人種差別も性差別もしてないのに
8：アンプタップより海外の反応
アーティストはアメリカ人じゃなくてオーストラリア人なんだ
彼はテニス選手を面白おかしく風刺画を描いてるんだよ
9：アンプタップより海外の反応
10：アンプタップより海外の反応
11：アンプタップより海外の反応
大坂はアジア人なのに
映画におけるホワイトウォッシングは、アメリカ合衆国の映画業界で白人以外の役柄に白人俳優が配役されること。
映画黎明期より度々白人俳優が白人以外の役に配役されてきており、映画の歴史と共にある。
12：アンプタップより海外の反応
13：アンプタップより海外の反応
彼はセレーナと正反対に見せるために大坂のアジア感を強調したんだろう
14：アンプタップより海外の反応
15：アンプタップより海外の反応
これを公開してしまうなんて…
16：アンプタップより海外の反応
監督「そうだよ、コーチングの反則を認める。みんなやってることだからな」
17：アンプタップより海外の反応
18：アンプタップより海外の反応
彼の判定はまったく間違ってないと感じたから
セレーナは否定してたけど、監督がコーチングしてたことを認めてくれて良かった
19：アンプタップより海外の反応
20：アンプタップより海外の反応
引用元：Reddit – 1
引用元：Reddit – 2
コメント
シャラポワ？グラフ？
肌の色は遠いから薄くしてるだけでしょ？セレーナに焦点を当ててるからナオミの存在が薄れてるって意味でも今回の試合を表した良い風刺画だよ
この作家の絵はいつもこんな感じだし落ち着いてみれば色々分かるのに、人種差別にこじつけたい人って周りが見えてない、ただただ厄介な人だよね
デフォルメとか誰に焦点を当てるかとか、まずは「漫画」の見方から勉強する必要があるな
アメリカ人の醜い部分を凝縮したような態度だったな
いやいや、セリーナウィリアムズおよびアメリカ人にドン引きですわ
今回のことでアメリカがいかに差別主義者だらけかてことがよくわかったわ
黒人を美化して描かなくちゃいけない風潮がおかしい。
なんでもかんでも差別ってうるさい。アジア人の風刺画だって白人のだってあるよ。
なんでもかんでも、黒人だと差別とか言われる事がおかしいでしょ。
悪い態度をとっても、黒人だと擁護されるのはおかしい。
ホワイトウォッシュとか言ってる人は実際にあの試合を見てなかったり、
テニスに興味無いけど話題だからしゃしゃり出てきただけの、選手を知らない人？
それか、体の一部が非常に悪くてお医者様の協力が必要な人かな。
大坂選手は金髪に染めてるし、肌の色も明らかにセリーナに近い色。
画像からペイントツールのスポイトで色を抜けばやはり茶色だと分かる。
もうさー、醜いんだよこの件のセリーナ側の何もかもがさー。
翻訳元コメントの※7の皮肉には同意。審判はセリーナに濡れ衣着せられた被害者。
被害者に「勝たせてやってくれ」なんて言わせてるところだけマイナス。
二人の選手の差異はうまく表現されてると思うよ。
金髪に染めてるんだから金髪に描くだろ
本当こういうのって全く見てないやつが批判するんだな
これで差別なの？黒人を絵に描くことって、そんなに勇気がいるものなのか？
人物を描くとき、あるいは二次元のキャラクターにするときって、特徴を描かないといけないわけだけど、それすらも難しくなるよね
明石家さんまを海外の人が細めで出っ歯に描いたところで、差別ではないだろ
風刺のまんまの態度を風刺を批判してる奴が行ってるのがシニカル
セリーナこのまんまやんw
なんか米国人の感性ってズレてんな～
ま、米国だしそんなもんか
セレナ・ウィリアムズは女王だぞ
コーチングなんかで女王になれるほど、女子テニスはレベル低くねえよ
これが男子選手だったらコーチングにならなかったと思われる
これが何で差別か、全く分からんはw
これがダメなら、じゃあどう描いたら良いのか、具体的に絵で示せ。
言葉でダメだダメだ言ってるだけじゃ、それこそ駄目だ。
全部そっくりやんｗ
おしゃぶり落ちてるのが可愛い
批判してる奴らも結局大阪にブーイングしたやつと同じ奴らだろｗｗｗ