日本の和菓子である「信玄餅」の紹介動画が話題になってました。
投稿者は京都の清水で信玄餅を楽しんだそうです。
食べ方や味などを軽く解説してました。
海外の反応をみてみますと、味が想像ができないから分からないと言う人が何人かいましたが、美味しそうに想ったり、興味を示す人の方が圧倒的に多かったです。
透明な餅を初めて食べた！
これはシリコンインプラントのように見えるかもしれないけど、実は日本で有名なお餅なんだ
まず、ボールを弾いてお餅を取る
そしてきな粉とおいしい黒蜜を加えて、味をつける
これでたったの2ドルだった
お餅がジュワッと出てきて、柔らかくてジューシーで美味しかった
大谷翔平サヨナラホームランに対戦相手のファンも「絶対こうなると思った」、ドジャース対ブレーブス戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
以下海外の反応
味はどんな感じだったの？
ゼリーみたいな味だったよ
そこはどこのお店なのかな？
今度12月に行くよ！
京都の清水だよ
教えてくれてありがとう！
本当に日本旅行が待ち遠しい！
これは「わらび餅」というものだね
これって「水信玄餅」っていうんじゃなかったっけ？
そういえば誰かが雨粒ケーキって呼んでた気がする
国境が開いたら、どこもかしこも大混雑しそうで嫌だなぁ
お餅に味をつける前は、透明の状態というのが信じられない！
これってそのまま食べるとただの水じゃない？
以前食べたことがあるけど、とても美味しかったよ！
どんな食べ物なのか想像できないし、透明だから食欲がそそらない
カリフォルニアのパン屋さんで売っていたけど、今はもう売ってないんだよなぁ…
agar-agar(寒天)だったら家でもできちゃうんじゃないかな？
これはこれで良いだろう
でも私は噛みごたえのあるお餅の方が好きだわ
検索して調べたらかなり興味が湧いてきた
柔らかくてジューシーで美味しい物だったらまさに私向けの食べ物だわ！
どんな物なのかとても気になるから食べてみたい！
引用元：TikTok
コメント
信玄餅って桔梗屋のあれのことじゃないのか
金精軒のが信玄餅で、商標の関係で、桔梗屋のは桔梗信玄餅だったりする。
（先に作ったのは桔梗屋）
ジューシーではないだろう
◯◯人「塩からいニダ」
あぶらっぽいﾆﾀﾞ
どんな味なのか想像できないってｗ
どう考えてもきなこと黒蜜の味だろ
京都で信玄餅か
さすが金の亡者は恥知らず
ただの砂糖水のゼリーだ
水信玄餅
崩れてしまうからお土産に出来ない
見たまんまの味
これ味がどうこうではなく体験型のスイーツとして好き
また水信玄餅ネタかよ…加減学習しろよ
「水の味」が大事なんだ
砂糖水だよね