スポンサーリンク

2018年、日本の今年の漢字「災」を発表に外国人も興味津々 海外の反応

スポンサーリンク

今年の漢字、平成最後は「災」に決定

毎年恒例となっている「今年の漢字」が、「災」に決まった。京都・清水寺で12月12日に発表された。
平成最後は、「災」の字で締めくくられた。

1位の「災」には、2万858票が集まった。
理由として、西日本豪雨や大阪府北部地震、北海道胆振東部地震を始め、自然災害が相次いだことを多くの人が挙げたほか、「不正検査やデータ改ざんなどの企業における人災がマスコミを賑わせた一年だった」という意見もあった。

HUFFPOST
https://www.huffingtonpost.jp/2018/12/12/kanji2018a_a_23615796/

1アンプタップより海外の反応

日本が今年の漢字は「災」を発表した

2アンプタップより海外の反応

その下に「2018」と付け加えてTシャツにしたい!

3アンプタップより海外の反応

確かに2018年に相応しい漢字だな
間違いなく災難な年だった

4アンプタップより海外の反応

本当に「災」でいいの?
自然災害がもっと酷い年があったと思うんだけど…

5アンプタップより海外の反応

福島第一原子力発電所事故が起こった2011年にその漢字を使うべきだったな

6アンプタップより海外の反応

>>5
君の発言で2011年の漢字が何だったか気になってきた

7アンプタップより海外の反応

>>6
スレ主が載せてるリンクにも書いてあったけど、2011年の漢字は「絆」だったんだ

8アンプタップより海外の反応

漢字の代わりにうんちの絵文字にすれば良かったのに

9アンプタップより海外の反応

今年はそんなにたくさん災害があったっけ?

10アンプタップより海外の反応

>>9
記事を読め
今年はたくさんの自然災害が遭ったからその漢字になったんだ

11アンプタップより海外の反応

良い漢字を選んだと思う
俺は理解することができるぞ

12アンプタップより海外の反応

まるで火山が噴火したようなシンボルだな

13アンプタップより海外の反応

36年ぶりの大洪水
1945年ぶりの熱波
25年ぶりの巨大台風
北海道地震

これらの出来事があったから納得だ

14アンプタップより海外の反応

みんなはなぜ「今年の漢字」の注目してるんだ?

15アンプタップより海外の反応

>>14
俺は他の国が今年をどう感じたか知ることができるから興味があるよ

16アンプタップより海外の反応

一瞬、その漢字は他の国々に対する政治声明になると勘違いしてしまった

17アンプタップより海外の反応

その漢字は政治やトランプ大統領に対するメッセージだと思ってたw

18アンプタップより海外の反応

今年の漢字は「災」か…これをTシャツにして着たいから誰か作ってくれ

19アンプタップより海外の反応

悲しいことに、ここイギリスも日本と一緒である意味「災」だよ

20アンプタップより海外の反応

今年の漢字はとても悲しいな
頑張って幸せになってほしい

引用元:Reddit – 1
引用元:Reddit – 2
引用元:Twitter

コメント

  1. てすたす says:

    ある意味コンプリートした感はあるけど
    今年が災を実感した最大の年かといわれると微妙な気がする。(どさんこ視点)

  2. 匿名アンプタップ says:

    来年こそ「萌」を一位にしてみせよう

  3.   says:

    まあ、来年は縁起のいい漢字にしないといけないからね

  4. 匿名アンプタップ says:

    一番の災いは韓国だったな

  5. 匿名アンプタップ says:

    東日本震災時と違って、全国各地で災害が起きたから、票数が伸びたんだろうね。