大谷翔平がＭＬＢ一番乗りの４０号本塁打でキング独走 右手けいれんで緊急降板なんの５９発ぺース
エンゼルス・大谷翔平投手（２９）が３日（日本時間４日）、本拠地・マリナーズ戦に「２番・投手」でスタメン出場し、８月初アーチで６試合ぶりの本塁打となる４０号を放った。
登板した試合での本塁打は、今季６発目。
４６発を放ってＭＶＰに輝いた２１年以来２年ぶり２度目となる４０本の大台に、先発登板した試合で乗せた。
これで40本！
大谷翔平、今季40号ホームラン！
以下海外の反応
ついに40号！彼はやってくれた！
もし彼が過去に敬遠されていなければ、彼のホームランは今頃40を超えていただろう
もうMVPのトロフィーを彼に渡してやってくれ
大谷翔平、2021年に46本のホームラン、2023年には40本だ
彼はボールを打つんじゃなくて、バットでキャッチして、すごい力で投げるんだ
彼がヤンキースでプレイするのを待ちきれないよ
大谷翔平が気の毒だよ
チームを背負っているのに、エンゼルスの他の選手は自分の役割を果たしていないんだ
ファンがキャッチしようとしてグローブを落としてたｗ
ちなみにこの時、手が痙攣気味だったんだ
さすが世代を超えた才能
まだシーズンはほぼ2ヶ月残っている
60本は十分可能性があるよ
ベーブ・ルースが弱小チームに対してプレイしていたことを思い出すよ
そしてそれでも大谷翔平のレベルには到底及ばない
彼が三冠王になる可能性もあるんだ！
彼は右手がクランプしてるにもかかわらずホームランを打った
大谷翔平は地球上で最高の野球選手だ！
これは普通じゃない
大谷は命をかけてプレイしている
そしてこれがアメリカ人には理解できないかもしれない
次のイニングではマリナーズがグランドスラムを打ってしまった
そしてエンゼルスは9回裏にグランドスラムを許し、5-3で負けている…
おめでとう大谷！
あなたは本当に史上最高の野球選手だ！
アメリカ人を代表して、私たちはあなたを誇りに思い、あなたがMLBでプレイすることを選んだことに感謝している！
この素晴らしいパフォーマンスを見ることができて、私は非常に幸運だ！
試合中の信じられないような瞬間だったな
コメント
なぜか大谷選手がホームランを打つと「なおエ」にシフトし始めるエンゼルス
大谷の活躍をマンガでもありえないとよく言うけど、この負け方こそマンガでも無いよな。
今日は大谷敬遠の後のクロン&ムスタカスがヒットを打っていい仕事をしたよ
あの回の2点が無ければ敬遠が続いたかも
明日も後続は打ってくれ