【MLB】大谷翔平、6回途中5失点で8勝目ならず 2者連続被弾、右手マメで緊急降板…防御率3.32
エンゼルスの大谷翔平投手は4日（日本時間5日）、敵地・パドレス戦に「3番・投手」で投打同時出場した。1点ビハインドの6回に2者連続弾を浴び、6回途中7安打5失点で降板した。5失点は今季ワーストタイ。防御率3.32となった。降板理由について、球団は「右手中指のマメ」と発表した。
大谷翔平、キャリア初の連続本塁打をさせた
The @Padres provided some fireworks in back-to-back at-bats. 💥 pic.twitter.com/DDJKZhGvYY
— MLB (@MLB) July 5, 2023
以下海外の反応
彼はマメができてマウンドを去った
だからパフォーマンスが悪かったんだね
彼も人間なんだよ！
大谷のこういうシーンを見るのは珍しいけど、パドレスは強力なラインアップだったからな
ビッグマウスのソトは、あんまり調子良くないね
こういうことがあっても、彼はエリート投手だ
大谷翔平の悲劇的な失墜だ…
逆にこういう事が起こるとすごく盛り上がるんだ
彼は明らかに怪我してるね
これはイカン！彼をボストンに送れ
私が「今日大谷はやってくれるはず！」と願う時に限って
パドレスはきっと何かでチートしてる！
MLBにすぐ調査してもらう必要がある！
とりあえず楽しむことができたらいいね
これが再び起こるのは、非常に長い時間が経った後だよ
それが起こるとすれば。
過大評価だ、彼をデトロイトにトレードしよう
大谷をブレーブスに送れ…彼は退屈してるからさ
大谷は明らかに一晩中100%ではなかったよ
指の爪は明らかにたくさんの努力してきた証拠だ
きっと大谷は7月4日を気にしないようだ
彼はアメリカの「独立記念日」にアメリカ人を支配できなかったみたいだ
彼の指はめちゃくちゃだから仕方ないんだ
球速もかなり落ちてたし
がんばろう！まだまだ全然大丈夫だ！
引用元：Twitter – 1 , Twitter – 2